Poema em Patuá
Língu di gente antigo di Macau
Língu di gente antigo di Macau
Lô disparecê tamên. Qui saiám!
Nga dia, mas quanto áno,
Quiança lô priguntá co pai-mai
Qui cuza sä afinal
Dóci papiaçam di Macau?
Tradução para o Português
A língua da gente antiga de Macau
Vai desaparecer também. Que pena!
Vai desaparecer também. Que pena!
Um dia daqui a alguns anos
A criança perguntará aos pais
O que é afinal
A "língua doce" de Macau?
A "língua doce" de Macau?
.PNG)
Sem comentários:
Enviar um comentário